AI 유틸리티
콘텐츠를 완성하는 작은 도구들
작품을 새로 만들지 않아도 필요한 파일만 올려 바로 처리할 수 있습니다. 실행 전 예상 크레딧을 확인하고, 결과를 검토한 뒤 내려받으세요.
자막 맥락 번역
사용 가능작품 번역 프로필에서 인물 관계, 존대와 반말, 고유명사를 먼저 확정한 다음 업로드한 파일의 앞뒤 대화까지 반영해 번역합니다.
파일 번역 시작 →
음성에서 자막 만들기
준비 중영상·음성 파일에서 타임코드 자막을 만듭니다.
자막 가독성 점검
준비 중읽기 속도와 줄 길이, 장면별 표현을 점검합니다.
한 줄씩 바꾸는 번역이 아닙니다
작품 단위로 확정한 관계·말투·호칭·용어를 여러 자막 파일에서 재사용하고, 각 파일에서는 앞뒤 장면 흐름을 추가로 분석합니다.